От сердца к сердцу

11.02.2009

Очень хочется подарить вам песню, которую недавно для меня заново открыли мои дорогие и любимые! Подарив мне встречу с музыкой, песнями из моего любимого фильма “Хористы”, который я вам очень рекомендую посмотреть. Он как глоток чистого воздуха.

И пусть больше будет подарков от сердца к сердцу, которые делают нас родными друг другу.

Спасибо огромное!

Автор: Маша Коженкова Рубрики: Видео, Текст
1 Комментарий »

Один комментарий на запись “От сердца к сердцу”

  1. Сергей Савиных пишет:
    13.02.2009 в 11:23

    Маша, спасибо огромное… спасибо за глоток чистого воздуха… Меня в свое время очень тронула песня из этого фильма Vois Sur Ton Chemin. Благодаря твоему посту я решил все-таки попытаться понять их смысл. Какие это оказались слова! Со словарем можно попробывать попереводить… так это про про наше время… про нас… Gamins oubliés égarés
    сам отрывок можно послушать здесь http://www.youtube.com/watch?v=P-Zz_bSCsBE&feature=related

    а слова:

    Vois sur ton chemin
    Gamins oubliés égarés
    Donne leur la main
    Pour les mener
    Vers d’autres lendemains
    Donne leur la main
    Pour les mener
    Vers d’autres lendemains
    Sens au coeur de la nuit
    L’onde d’espoir
    Ardeur de la vie
    Sentier de gloire
    de la vie
    de la vie
    Sentier de gloire
    Sentier de gloire
    Bonheurs enfantins

    Trop vite oubliés effacés
    Une lumière dorée brille sans fin
    Tout au bout du chemin
    Trop vite oubliés effacés
    Une lumière dorée brille sans fin
    Sens au coeur de la nuit
    L’onde d’espoir
    Ardeur de la vie
    Sentier de gloire
    de la vie
    de la vie
    Sentier de gloire
    Sentier de gloire

Оставить комментарий

Вы должны войти, чтобы оставить комментарий.